To refresh the application and make sure the current changes are showing:
- click "Edit Application"
- "Change Application Type"
- Press "Renew" (renewals) or "Update" (minor changes to license)
- Click "Save".
This should update the Educator section in the renewal to show the current Associated Educator roster and get rid of the Terminated Educator section.